Barnier ‘method’ at risk in raucous French parliament