Rams looking to overcome challenge that is Josh Allen, Bills