OPEC’s market power is ‘less than you would imagine’ and the US doesn’t need to get fussed over the cartel, State Dept. official says