Meet John Elkann, the enigmatic billionaire heir fighting to save Jeep parent Stellantis