Papers: Ashworth overruled on Southgate with Ratcliffe ‘furious’