Leaked video shows UnitedHealth CEO defending practices that prevent ‘unnecessary’ care