Tragic death of a 34-year-old Disney influencer raises the alarm about dangers of living with food allergies