Billionaire Sir Jim Ratcliffe swaps Manchester United staff’s £100 Christmas bonus for £40 M&S voucher in latest brutal cut