Data from Make UK complicates picture for BoE rate-setters as they contemplate how quickly to cut interest rates