Trump loses bid to toss New York hush money conviction on immunity claim