Mahomes hopeful of facing Texans despite ankle sprain