The U.S. launches investigation of Chinese-made chips, used in everything from cars to medical devices