Apple’s high-end M5 chip variants might feature a new design that separates the CPU and GPU into server-grade chips.