Even before the Trump administration’s slash and burn approach, international assistance was ripe for a rethink