The groups said the freeze violates Congress’ wishes and is endangering lives in developing countries.