Decades of under-investment in military has left region isolated in US-Russia negotiations, says Rheinmetall chief