Tokyo is turning to a 4-day workweek in a desperate attempt to help Japan shed its unwanted title of ‘world’s oldest population’