President’s move to rip up global trade rule book will hit an economy already losing momentum, say economists