US vice-president says Trump administration is ‘working very hard’ with Starmer government on tariffs