Britain would be able to deport one person in exchange for the French sending another individual the other way