With How to Build a Girl, Beanie Feldstein Takes the Lead

The actress on her new role, healing the world, and why she still gets performance anxiety.