Once researchers begin wondering whether their government might pull the rug from under them, the damage is done