The MacBook Air M4 is a slightly improved version of the MacBook Air M3. Should you upgrade? Most certainly not. However, if you’re to pick an affordable new MacBook right now, it makes zero sense to go for anything else than the latest Air with the Apple M4 chip.
