Stock market falls and policy uncertainty from president’s administration have held back longed-for revival