University of Michigan survey shows American households’ outlook for price growth is at its highest since the early 1990s