President Ahmed al-Sharaa calls for calm after attempted pro-Assad uprising escalated into sectarian violence