Kate Hudson, mom of 3, admits that ‘parenting is hard.’ But learning this important lesson can help, she says