Far-right leader’s conviction may prevent her from running in the 2027 presidential election unless overturned on appeal