Microsoft is teasing new “Copilot+PC” hardware, with speculation pointing towards more portable Surface Pro laptops.