Motorola’s latest budget phone could rival the Edge series in more ways than one