Padres OF Jason Heyward hits IL; rookie Tirso Ornelas promoted

The San Diego Padres placed veteran outfielder Jason Heyward on the 10-day injured list Saturday due to left knee inflammation and promoted outfielder