She helped get Black-owned brands on store shelves. Even as the tide turns against DEI, she’s determined to keep them there