Some people are obsessed with Papa John’s buttery garlic dipping sauce, so the chain is introducing a limited-edition bath bomb based on the condiment