T-Mobile plans to take its 5G Advanced service, which includes its standalone 5G network, nationwide.