The spectacular Synapse collapse: The ugliest divorce in fintech left $200 million in customer money frozen—and shows the risks of financial apps