Initiative backed by £50mn in government money comes as US administration seeks to cut funding and suppress research