Discussions with militant group come as efforts to extend ceasefire between Israel and Hamas have stalled