Factors behind sharp rise in incapacity and disability benefits are complex and at times counterintuitive