Trump sues Jan. 6 committee to avoid testifying in the investigation