Should you rent or buy? Before you decide, ask yourself some questions