The NBA just issued its first gambling ban in 70 years, booting Jontay Porter for committing the league’s ‘cardinal sin’