TikTok doubles ad buy to fight potential U.S. ban as Congress moves to fast-track legislation