Tesla cuts some EV prices to cheapest levels ever amid weak sales and swelling inventory