Anti-doping body faces calls for review over Chinese swimmers