GM is on the rise—but for now, EVs are holding it back, not leading the charge