Legal action set to revive long-simmering battle between US ride-hailing giant and UK capital’s taxi trade
