Millennial’s love affair with pet chickens is big business for a $30 billion retail chain—‘In America, the new companion animal is the chicken’