T-Mobile customers no longer feel that they are put first by company; many plan their exit