UBS chair says Swiss banking giant is not ‘too big to fail’