The $9tn question: how to pay for the green transition